Gaëtan Vandelanotte, alias Françoîs MATTHYS

Gaëtan Vandelanotte, alias Françoîs MATTHYS
Après 5 mois d'emprisonnement, Gaetan a été enfin libéré provisoirement !! Il est toujours en attente d'un procès pour les actes dont il reste accusés.

« Gaëtan souffre moins, ainsi que ses amis et sa famille! Il est en liberté provisoire depuis le soir du 11 juin»
«Gaëtan is conditionaly released from jail since Wednesday 11 June! »

Nous ne pouvons pas le laisser en prison où il risque sa vie a tout moment !
We can not let him in prison where he risks his life at any moment!

Les faits concernant l'arrestation de Gaëtan

PHOTOGRAPHE PROFESSIONNEL BELGE
FAUSSEMENT ACCUSE POUR HISTOIRE DE MOEURS AU PAYS DU KAMASUTRA

Durant le journée du mercredi 11 juin nous avons été alertés que l'avocat procurant le deuxième garant avait obtenu la mise en liberté de Gaëtan. Etant donné que cette nouvelle nous était déjà parvenue depuis quelques semaines sans résultats, nous étions sceptiques quant à la véracité de ces nouvelles. Le consul a pris rendez-vous le même jour avec l'avocat qui lui a remis effectivement les papiers prouvant qu'il était libre de sortir de la prison dans les 24 heures. Ce qui était génial pour Gaëtan c'est qu'il a pu sortir encore le même soir de son lieu de détention et savourer les délices d'un homme "libre"!!!

A l'heure qu'il est Gaëtan a obtenu vendredi passé sa charge sheet, rédigée en Indien, de laquelle il essaye de comprendre l'enjeux et d'évaluer les risques qu'elle contient pour gagner le procès qui le libèrerait de la mise en acccusation et d'une nouvelle détention qui peut aller jusqu'à 5 ans. Il est en contact avec plusieurs avocats indiens et il essaye également de trouver les personnes qui sont co-responsables de l'accusation faite sous menaces et torture afin de voir clair dans ce qui s'est réellement passé, quel en a été le motif et la possibilité qu'ils auraient de rétracter leur accusation.

Afin d'aider Gaëtan moralement et physiquement, j'ai l'intention de le rejoindre début juillet sur place et de pouvoir m'assurer que les choses avancent dans la bonne direction pour lui.

Fait le 18 juin 2008


Aujourd’hui, 2 juin 2008, je (Myriam) suis toujours en attente de nouvelles de Gaëtan VANDELANOTTE. Cela fait plus de 4 mois et demi, (12 janvier 2008) que mon frère a été arrêté et qu’il se trouve en prison en Inde (Mumbai/Bombay) pour une histoire incroyablement dramatique.


Gaëtan est photographe d’art et de mode. Ayant obtenu un contrat de travail avec une maison de mode à Bombay il s’y installe en septembre 2006. Il y travaille pendant une année. De retour à Bruxelles il attend son nouveau contrat pour avoir un visa qu’il obtient en octobre 2007 et il retourne à Bombay.
Un jour, fin 2007, Gaëtan étant malade, deux hommes adultes, qu’il avait rencontrés auparavant via son travail, lui rendent service en lui trouvant des médicaments. Par reconnaissance, Gaëtan accepte, à leur demande, de les prendre en photo, en slip de bain, et de leur envoyer les photos par internet. Un troisième, jaloux de ne pouvoir obtenir la même chose, porte plainte au commissariat de police en accusant Gaëtan d’être un pédophile qui attirerait des enfants avec du chocolat et qui les obligerait à se laisser prendre en photos pornographiques. S’ensuit la visite de la police qui fouille de fond en comble son appartement et lui prend son matériel de travail pour investigation. On l’amène au commissariat pour interrogatoire jusqu’à minuit, il est relâché, faute de preuve. Le lendemain, on revient à la charge pour nouvel interrogatoire au commissariat. Il rentre encore chez lui mais le surlendemain on vient lui annoncer qu’il est arrêté et on l’ordonne de prendre quelques affaires avec lui.


Gaëtan nie toute culpabilité. Il prend immédiatement un avocat. Après pédophilie, il est accusé de pornographie. 2 semaines plus tard il est incarcéré dans la prison d’Arthur Road Jail, enfermé dans une cellule de 200 m² avec 190 autres détenus. Il craint d’être poignardé, car en rentrant il était annoncé comme étant le pédophile belge. Aucune preuve des deux inculpations n’est trouvée et finalement la charge sera « publication par voie électronique d’information obscène ». Il demande la libération provisoire afin d’attendre son procès en dehors de la prison. On la lui refuse deux fois. En appel enfin, avec un avocat spécialisé dans le trafic de meurs via internet, il obtient sa libération conditionnelle après deux mois et demi de détention et d’espoir déçus. Nous sommes fin mars 2008. L’exécution de cette conclusion doit être effective dans les deux-trois jours. Mais nous sommes en Inde….


La condition requise pour cette libération conditionnelle est une caution et une personne qui se porte garant. Très vite quelqu’un est trouvé : Garry Wallace une relation de travail de Gaëtan, qui répond aux exigences requises. La police fait une visite au domicile de Garry : il est invité à se présenter au tribunal. A chaque fois il n’est pas reçu par manque d’organisation. Garry part à l’étranger pour son travail et on ne le trouve plus lorsque le tribunal le cherche. Finalement son dernier ancien voyage en Australie est jugé suspect et on le refuse comme garant pour Gaëtan après six semaines de tergiversations. La recherche d’un nouveau garant doit recommencer et cela ne semblera pas facile. Le temps passe, nous sommes fin avril.


Entre temps Gaëtan reste enfermé, attendant chaque jour dans la solitude qu’on vienne lui annoncer qu’il pourra enfin sortir de cet enfer qui le mine chaque jour plus. Il ne supporte plus d’être couché à même le sol, son ossature lui fait mal partout et il hurle de douleur. Il attrape un psoriasis sur tout le corps, prend des antibiotiques coup sur coup pour résister aux contagions dues à la promiscuité des prisonniers et au manque d’hygiène. Une dispute le laisse avec un œil en sang ; son moral baisse ; il se sent abandonné, il écrit qu’il n’en peut plus et qu’il est au bout du rouleau. La réaction de ceux qui lisent ses lettre est qu’il finira par se suicider. Il va si mal qu’enfin il est autorisé à rentrer dans l’hosto de la prison.


Entretemps en Belgique, le père de Gaëtan qui ne se relevait pas d’une bronchite au moment des faits en Inde se retrouve à l’hôpital. On lui trouve un cancer du poumon avec métastase. Il n’a plus longtemps à vivre. Les médecins lui donnent tout au plus trois à six mois. Sa santé se détériore rapidement. Il écrit à Gaëtan en souhaitant qu’il rentre rapidement. Gaëtan s’inquiète, se culpabilise, espère rentrer le revoir encore une fois. Le 18 avril Jacques, son père, meure sans l’avoir revu ni entendu. Sa famille remue ciel et terre pour qu’il puisse être là lors de l’enterrement. Rien n’y fait. Pas un coup de fil. Aucune autre communication à part les lettres écrites en prison qui ne leur arrivent qu’avec un mois et demi de retard. Tous désespèrent de le revoir vivant un jour.


A l’instant nous sommes sur une voie incertaine afin de trouver un autre garant. Par le biais d’un avocat rencontré en prison, Me Khan, Gaëtan continue à chercher une possibilité de trouver une personne qui se portera garant. A chaque fois c’est de l’argent à sortir pour obtenir la moindre avance dans son dossier, ainsi que pour une boisson propre, une alimentation décente, une couverture pour se protéger des courants d’air glacial de la nuit, se procurer des médicaments et payer la moindre visite qu’on lui fait en prison. Il a droit à 2 visites de 10 minutes par semaine. Pour cela il faut faire des heures de file pour le voir derrière des fils serrés qui ne laisse son visage qu’à peine visible et crier au dessus de centaines d’autres prisonniers et visiteurs. Le consul belge, qui est de bonne volonté mais impuissant à intervenir, le visite chaque semaine et c’est lui qui se charge à faire le transport des missives de part et d’autre en les transmettant par internet à la famille.


Durant tout le temps d’internement de Gaëtan, nous avons contacté les affaires étrangères et le consul de Mumbai évidemment, cherché des avocats indiens et belges pour sa défense, écrit des lettres et des mails à une dizaine de ministres belges pour avoir une intervention politique et une amélioration humanitaire de traitement, eus des appels téléphoniques avec des politiciens pour avoir un contact direct avec lui, pour leur demander des conseils quant aux procédures à suivre, donné des interviews avec certains journaux et on s’est rendu sur place en Inde afin de trouver une issue pour sa libération. Nous sommes au bout de nos essais. La seule chose qui reste est de rendre massivement publique une affaire scandaleuse qui touche également un grand nombre d’étrangers qui subissent le même sort dans des pays où les meurs et la mentalité sont différentes des nôtres. Nous nous rendons compte que notre politique ne peut ou ne veut rien faire pour protéger nos compatriotes à l'étranger, touristes ou travailleurs qu’ils soient, que la vie ne vaut pas grand’chose face aux profits économiques, et que la sécurité de nos frères et sœurs vivant dans ces pays est bafouée.


Réflexion faite :
-Premièrement Gaëtan n’a jamais pensé un instant être coupable de quoi que ce soit, étant donné qu’il s’est présenté deux fois au commissariat sans jamais penser à s’enfuir.
-Ensuite, les faits reprochés à Gaetan et infligés au couple photographié, ne sont pas probants : lors de leur interrogatoire le couple se disculpe en accusant Gaëtan de les avoir forcés, lui étant seul, à se faire prendre en photo: eux deux hommes âgés de 29 et 32 ans !
-Finalement, la mauvaise volonté, qui à chaque phase dans la procédure fait reporter indéfiniment le jugement, fait penser qu’on met Gaëtan en exemple pour décourager les abus et les pratiques perverses, incontestablement pratiqués par des étrangers de l’Occident, face à la pauvreté du peuple indien.(Myriam)

Premier rapport de son arrestation (fin février 2008):Gaëtan a été arrêté le 12 janvier 2008. Son appartement à Mumbai a été fouillé, son laptop, son outil de travail et son passeport confisqués.

Les soi-disantes preuves incriminant Gaëtan sont deux photos d'un homme adulte prises dans une pose érotique (ce que cela veut dire exactement n'est pas tout à fait clair). L'autre plainte alléguée contre Gaëtan est qu’il aurait envoyé ces deux photos par mail.

Les charges pour lesquelles les enquêteurs cherchent à l’inculper suggèreraient la possession de matériel pornographique ainsi qu’une l'infraction au Code de l'Information technologique. Ce code sur l'information technologique a été adopté récemment en justice et n'a pour ainsi dire pas de précédents dans la mise en pratique de cette nouvelle loi. Ce manque de jurisprudence dans l'interprétation de la loi risque d’être longuement débattu et faire durer le procès de Gaëtan, ainsi que son incarcération.

L'accusateur n'est pas connu par nous, sa famille.

Gaëtan a été enfermé dans des conditions pénibles pendant deux semaines dans un commissariat de police de Bandra. Nous avons eu l'occasion de lui parler à plusieurs reprises. Il se plaignait de la nourriture, du manque total d'infrastructure prévue pour le repos, l'hygiène et de l'humiliation qu'il subissait de la part de ses geôliers.

Le 25 janvier, l'affaire a été portée devant le tribunal pour la deuxième ou troisième fois.

Gaëtan nie toute culpabilité. Sa famille, ses amis et ceux qui le connaissent savent que les accusations portées par la presse sont totalement contraire au caractère de Gaetan. Le concept en est tellement absurde que nous nous abstenons de les citer ici.

Le dossier n'étant pas assez complet et l'investigation non terminée, Gaëtan a été envoyé à la prison de Arthur Road.

Il y est depuis un mois. L'affaire avance lentement. Nous ne sommes pas suffisamment informés de ce qui se passe exactement, ni de ce que nous pouvons attendre concernant le procès. Aussi longtemps que les plaintes ne sont pas portées, l'avocat refuse d'exprimer son opinion.

Une lettre de Gaëtan datant du 15 février nous est parvenue par le biais du Consul belge. La prison est immense, vétuste et pleine à craquer. Gaëtan est malade, il ne pèse plus que 60 kg, il dort à même le sol et sans couverture et se trouve dans un courant d'air glacial. Ils sont 190 à partager une cellule de 200m². Les toilettes (3 trous pour les 190 détenus) sont infectes. Il n'y a aucune hygiène et toutes sortes d'abus entre prisonniers est monnaie courante.

Les conditions dont il nous parle sont les mêmes que celles décrites sur internet. Gaëtan nous montre qu'il a peur et qu'il est incertain de son sort, même s'il est calme, lucide et serein.

Compte tenu de ce traitement révoltant envers notre frère nous avons un peu d'espoir. Des amis de partout nous offrent leur soutien, leur solidarité, leur assistance de toutes sortes, ce dont Gaëtan et nous, la famille, avons grand besoin et apprécions énormément.

Merci à tous.

Restez en ligne, nous vous tenons au courant de chaque nouvelle concernant Gaëtan...

Message de Daniele sur place à Mumbai datant du lundi 17 mars 2008

Lettre d'Inde Daniele mi-mars 2008 :Salut a vous tous, Les nouvelles ne sont pas transcendantes. Je suis tres decu du temps que tout cela prend a la court pour que le dossier soit peaufine et en ordre pour le Juge. Aujourd'hui encore j'etais a la High Court et cette fois-ci c'etait le charge sheet qui n'avait pas pu etre range dans le dossier du juge vendredi soir, que nous avions neanmoins en mains et les copie au tribunel. Le juge n'a rien voulu entendre, il veut le charge sheet dans son dossier. On dirait vraiment que nos avocats s'y prennent pour la premiere fois. Ce ne sont pourtant pas des debutants. Nous voila repartis pour un hearing mercredi prochain, si toutefois le juge est présent, car nous nous trouvons devant un long week-end (de jeudi a lundi). Pas sure a-t-il dit qu'il serait present!Si le hearing n'a pas lieu mercredi ce sera reporte d'office à mardi en huit. Mercredi je quitte Mumbai, cela me semble de plus en plus évident que je ne verrai pas Gaetan sorti de prison.Une chose est pratiquement sure c'est qu'il sortira sous caution. D'autres cas ont eu lieu et j'ai appris qu'ils avaient ete liberés. Je pense neanmoins quitter Munbay pour le WE. J'avais tellement espere pouvoir partir avec Gaetan pour qu'il reprenne du poil de la bete. Je ne sais pas si ce sera Goa ou une destiation moins touristique. Demain j'irai voir Gaetan à la prison. Bises a vous tous et a la prochaine

Facts pertaining to Gaëtan’s arrest, as we know them today:

Gaëtan was arrested on January 12, 2008. His apartment in Mumbai was ransacked; his laptop, equipment and passport were confiscated.

Alleged incriminating evidence are four pictures he supposedly took of two adult male models in homo-erotic poses (what that means exactly is not clear). Other allegations are that Gaëtan sent those four pictures via email.

Possible charges that could be filed against him relate to alleged possession of pornographic materials and alleged infraction against the Information Technology Act. The Information Technology Act is a recently enacted law with few or no precedence in the enforcement of this new law. Lack of jurisprudence, the interpretation of the law could be strongly debated at length and cause Gaëtan to have an extended trial process.

Who his accuser is, is not known to us, his family.

Gaëtan was held in poor conditions for two weeks at a Police Station in Bandra. He spoke with us (his family) on several occasions. He complained about the food, bedding, hygiene, and the humiliation by his guards.

On January 25, Gaëtan’s case came before a judge for the second or third time.

Gaetan denies any wrongdoing. His family, friends and anybody who knows him, knows that the accusations leaked to the Indian press are totally out of character. The whole idea is so preposterous that we won’t repeat them here.

Charges were not filed by that time and Gaëtan was sent to Arthur Road Jail.

He has been in that jail for a month. Progress is slow. We don’t get answers about what is going on or what we can expect. The attorney refuses to express an opinion as long as charges are not pressed.

We received a letter from him on February, 15. The jail is huge, old and overcrowded. He weighs 60 Kg. He is sick. He sleeps on the floor. He shares a cell (built for 50) with 190 inmates. Toilets are filthy (three holes in the floor for 190 occupants). No hygiene to speak of. Abuse of all kinds amongst inmates is rampant.

The conditions he describes of the Arthur Road Jail facilities are just as deplorable as we read elsewhere on the Internet. He is scared and concerned.

Out of this revolting treatment towards our brother comes a glimmer of hope: People around the world come offer their support. Most offer comfort and solidarity, some offer money or other forms of assistance Gaëtan and we, his family, need. Thank you all.

Stay tuned, we will be back with more news regarding Gaëtan

From Daniele, Gaetan's sister, on her return of the Court in Bumbai, Monday 17 march 2008:

Salut a vous tous, Les nouvelles ne sont pas transendantes. Je suis tres decu du temps que tout cela prend a la court pour que le dossier soit peaufine et en ordre pour le Juge. Aujourd'hui encore j'etais a la High Court et cette fois ci c'etait le charge sheet qui n'avait pas pu etre range dans le dossier du juge vendredi soir, que avions neanmoins en mains et les copie au tribunel. Le juge n'a rien voulu entendre, il veut le charge sheet dans son dossier. On dirait vraiment que nos avocats s'y prenne pour la premiere fois. Ce ne sont pourtant pas des debutant. Nous voila reparti pour un hearing mercredi prochain, si toutefois le juge est present, car nous nous trouvons devant un long week-end (de jeudi a lundi). Pas sure a-t-il dit qu'il serait present!Si le hearing n'a pas lieu mercredi ce sera reporte d'office a mardi en huit. Mercredi je quitte Mumbai, cela me semble de plus en plus evident que je ne verai pas Gaetan sorti de prison.Une chose est pratiauement sure c'est qu'il sortira sous caution. D'autres cas ont eu lieu et j'ai appris qu'ils avaient ete liberes. Je pense neanmoins quitter Munbay pour le WE. J'avais tellement espere pouvoir partir avec Gaetan pour qu'il reprenne du poil de la bete. Je ne sais pas si ce sera Goa ou une destiation moins touristique. Demain j'irai voir Gaetan a la prison. Bises a vous tous et a la prochaine

Biographie de Gaëtan Vandelanotte alias François Matthys

Les jeunes années

A l'âge de 14 ans, Gaëtan Vandelanotte était déjà très talentueux: il dessinait des modèles avec ses propres créations de mode, de coiffure et maquillage. Il avait bon oeil et bonne main. Il est resté captivé par cette mode et c'est dans le dessin, le maquillage et finalement dans la photographie qu'il a exprimé son éternelle passion de l'esthétisme.

Les années de transition

Au travers de ses études de haute coiffure ,Gaëtan a eu l'occasion de faire des stages dans des salons de coiffure de renommées internationales. Après avoir travaillé dans ce secteur à Bruges, Liège et Bruxelles (il avait environ 20 ans), son talent l'a emmené vers Paris, Milan et Rome. Il était à la fois mannequin et coiffeur et le succès de sa coiffure le rapprochait de plus en plus des vedettes et de l'entourage de la Mode.

Durant les années 70, Gaëtan retourne à Paris et le maquillage prend petit à petit le dessus. Son adresse est vite répertoriée et il fait mouche avec Yves-Saint-Laurent. Très vite il travaille sur des plateaux avec des photographes de mode et leur modèles.

Gaëtan voit vite comment mettre les vedettes en valeur pour faire leur book. Il comprend la création et la tendance éblouissante de la présentation. En regardant travailler les meilleurs photographes de mode, il apprend rapidement à capter les images dans un style particulier. Il se fait siennes les techniques de la photographie et combine de façon unique ses connaissances de mannequin, maquilleur et coiffeur pour repérer, présenter et lancer de nouveaux talents. Beaucoup de modèles ont connu un succès international après s'être adressés à Gaëtan pour faire leur premier book et leur composites de photos.

Une carrière de photographe internationale

Pendant les années 80, c'est à Paris, Rome, Londres, Berlin, Bruxelles et Madrid que Gaëtan fera ses photos de mode internationalement reconnues. En 1988 il revient à Bruxelles durant trois ans pour commencer son propre studio et son agence de photographe. Après quelques années, le voila reparti pour Paris pour produire des catalogues et faire les couvertures de magazines, telles que dans ELLE, VOGUE, La REDOUTE et MARIE CLAIRE. Son talent et son travail persistant lui procurent une grande renommée. Il voyage pour ses clients dans le monde entier et fait des collections en Égypte, Maroc, Israël, Australie, Grèce, Mexique, les Bahamas, Miami, Los Angeles et plus encore. Il développe un flair pour l'exotisme et pendant ses années de voyage il singularise son expression artistique dans la photographie.

Les années 90 le voient voyager beaucoup à Cuba dont il est tombé amoureux et il découvre de nouveaux talents sur cette île des Caraïbes, riche dans sa diversité ethnique et culturelle. Il restera dans ce pays pendant 4 ans et puis il est invité à travailler pour un nouveau magazine traitant sur la psychologie au Brésil.

De retour en Belgique en 2005-2006 il reçoit plusieurs demandes d'outre-mer. Il passe 6 mois en Thaïlande avant de s'orienter vers les opportunités grandissantes qui s'offrent sur la scène internationale de la mode en Inde. Après un rapide séjour à New Delhi il déménage à Mumbai, où il se fait beaucoup d'amis dans le domaine de la mode ainsi que des relations professionnelles avec des agences de magazines qui tous ont une grande estime pour son expérience et son talent.

En août 2007, il retourne en Belgique pour visiter ses parents vieillissants et pour célébrer son 51ème anniversaire. Il est impatient de retourner travailler à Mumbai qui l'a si chaleureusement invité. En octobre il est de retour avec la ferme intention de s'y installer pour au moins une autre année encore.

Le 12 janvier 2008, Gaëtan est arrêté.

Biography of Gaëtan Vandelanotte alias François Matthys

The Early Years

At the age of 14, Gaëtan Vandelanotte, Alias Francois Matthys, was already a talented sketch artist. He drew models of his own creation with dress, hairstyle and make-up. He had a keen eye and a precise hand. Since, he has been captivated by the mesmerizing world of the fashion industry and follows his passion for the aesthetics, expressing his art through modelling, creation, design and ultimately photography.

Growing Pains and Transition Years

Gaëtan studied haute coiffure and trained in the salons of some of Belgium’s most internationally famous hairstylists. After working in this line of business in Bruges, Brussels and Liege, in his early 20’s, his talent took him successively to Paris, Milan and Rome. There, he was both a male fashion model and a hairstylist. His work brought him closer and closer to the fashion business as he began styling hair for famous models.

In the late seventies, Gaëtan returned to Paris and slowly transitioned his career from hairstyling to make-up artist. His talent with a pencil and his eye for colours was quickly noticed and he got a break with Yves-Saint-Laurent. Soon, he would mostly work on the sets of fashion photographers where he worked with top models.

Gaëtan learned quickly what it took to make people look good in preparation for the runway or for a picture shooting. He understood all that goes into the creation and presentation of fashion trends and glamour. Soon he learned how to capture images of his own as he observed on the stage, working alongside the some of the best photographers in the business, how it was done. He learned the techniques of photography and combined it with his knowledge of modelling, design, make-up and hairstyling. This unique combination gave Gaëtan a knack for scouting and coaching new talent. Many models, who later achieved international success, came to him to publish their first book or their composite pictures.

A Career of International Photography

In the eighties, Gaëtan shot fashion pictures on sets in Paris, Rome, London, Berlin, Brussels, and Madrid, until 1988, when he settled for three years in Brussels to start his own studio and fashion photography agency. A few years later, he returned to Paris to produce catalogues and magazine covers for publications such as ELLE, VOGUE, La REDOUTE and MARIE CLAIRE. His unique skill and hard work gave him an edge and his fame grew fast. He travelled for his clients all over the world and produced collection spreads in countries such as Egypt, Morocco, Israel, Australia, Greece, Mexico, the Bahamas, Miami, LA and dozens more. He developed a flair for the exotic and during his years of travels he crafted his own artistic expression.

In the late nineties, Gaëtan travelled to Cuba. He fell in love with the tropical landscaping, and discovered new talent in this ethnically diverse and culturally rich Caribbean island. He spent nearly four years there, and then he was invited to go work in Brazil for a year.

Returning to Belgium, in 2005-2006, Gaëtan recognized that his talent was in high demand overseas. He spent six months in Thailand before he was lured by the growing opportunities on the international fashion scene of India. Following a quick stint in New Delhi, he moved on to Mumbai, where he made many friends in the business and fostered numerous professional relationships with top model agencies and fashion magazines that welcomed his experience and appreciated his talent.

In August 2007, he returned to Belgium to visit his ageing parents and celebrated his 51st birth date. He was anxious to return as the people he had worked with in Mumbai were eager to see him come back. In October, he went back to Mumbai, planning to settle there for at least another year…

Gaëtan was arrested on January 12, 2008.

vendredi 9 mai 2008

Je viens de regarder les photos professionnelles de Gaétan sur son site internet.

QUEL TALENT ! Pour moi, il fait partie des tous grands, les professionnels ne s’y sont pas trompés, quelle pointure.

Je ne comprends pas pourquoi vous n’arrivez pas à mobiliser le monde artistique et en particulier celui de la mode. Ce n’est pas un reproche bien sûr.

Malheureusement, c’est encore un sujet tabou qui fait certainement peur à certains, donc ils ne veulent pas « salir » leur image en s’impliquant et en se mobilisant pour la défense de GAETAN.

Je crois et je crains que tu aies raison concernant la détention de GAETAN, il s’agit à la fois de d’incompétence, de corruption, de bakchich, de la jalousie envers l’Occident, de la mauvaise volonté et sûrement un manque de courage de certains, de cœur, de conviction et de passion pour la défense de GAETAN, ainsi qu un intérêt financier qui peut être tiré de cette affaire.

De plus d’après ce que tu dis, son entourage ne serait pas de toute confiance, ce qui est grave

L’argent n’a pas d’odeur, n’est-ce pas. Il est la lèpre de notre société et va nous DETRUIRE.

La fin de l’Occident est proche, nous sommes sur la pente descendante.

Pendant ce temps, ton frère, mon cousin, perd espoir et se sent de plus en plus seul et abandonné et croupi dans une prison indienne. PAUVRE GAETAN, pauvre de nous, impuissant face à ce terrible drame.

Le temps presse, c’est maintenant qu’il faut le sortir de ce cauchemar, faute de quoi, il tombera dans l’oubli comme tant d’autres, hélas !

Malheureusement, je pense comme le consul que ça pourrait durer des mois, voire des années. Il y a assez d’exemples dans le monde non occidental.

Moi aussi je te découvre, comme quoi…, je loue ton courage ta force morale et ton abnégation, tu es une vraie battante et je suis fier d’avoir une cousine comme toi. Tu n’abandonnes pas. BRAVO. Je suis en pensée avec toi et je t’accompagne dans ton combat contre cette immense injustice. J’ai été content de vous entendre l’autre soir.

J’espère de meilleures nouvelles pour bientôt, on peut rêver.

Prends soin de toi, tu es l’élément vital de la famille.

Je t’embrasse ainsi que ta maman a qui je pense souvent a qui j’écrirai bientôt et regrette de ne pouvoir être auprès de vous pour la Pentecôte, pour vous soutenir et vous aider dans la mesure de mes moyens

Bernard.

jeudi 8 mai 2008

Beste Myriam,
Je hebt gelijk, inderdaad iedereen zit maar te wachten. Waardoor er veel kostbare en essentiële tijd verloren gaat, dit ten aanzien van Gaetan. Het enige wat hier bewezen is, is toch wel de laksheid van een consul die blijkbaar ook geen raad weet met dergelijke situaties! Vanuit de regering zijn er blijkbaar ook geen reactie. Is dit voor land,volk en vrede...? Het maakt mij alleen maar woedend en politiek moe. Blijkbaar laat de Belgische diplomatie hier toch wel een zware aderlating. Nochtans blijkt ons land toch goede diplomatieke betrekkingen te hebben met Indië, zeker na het bezoek van rijke Indische industriëlen met onze koninklijke familie, waarbij onze eigen prins Filip al gierend te zien was bij deze lui!? Wij kunnen enkel concluderen dat niet iedere Belg in het buitenland die in nood verkeerd moet rekenen op een volwaardige ondersteuning van onze regering. Het gaat hier toch over juridische -en mensenrechten van een landgenoot. Een respectabel iemand zonder strafblad of eerdere veroordelingen, iemand die zonder meer onschuldig opgesloten zit, iemand die zijn recht van vrijheid is afgenomen, dit zonder pardon. Dit zeg ik vrijuit, uit verder politie onderzoek blijken de bewijzen toch nihil te zijn.
Het lijkt mij opportuun eens persoonlijk af te spreken ergens bij jullie om verdere acties te bespreken. Ondertussen schrijf ik nu al een brief naar onze consul in mombay en één naar Gaëtan.
Mijn geduld is ten einde!
Met een oprechte en vriendelijke groet,
Andy
Op 7-mei-08, om 18:04 heeft Myriam VANDELANOTTE het volgende geschreven:

A tous,
Voila, la Cour de Mumbai prend ses vacances à partir du 9 mai, donc ils seront encore la demain, et puis fini pour un mois.
Normalement des vacances ça dure 1 mois! Un mois de plus à perdre !
Gaetan attend toujours en prison et personne ne bouge. Il est malade, il est seul.
Y aurait-il "mal-intention" du commissariat de Police comme le croit Daniele? alors qu'elle disait qu'ils étaient tellement gentils avec elle et qu'ils ne veulent que le bien de Gaetan?
Y a-t-il corruption et attend-ton de l'argent sous table? Y a-t-il incompétence en la matière? Y a-t-il mauvaise volonté envers l'Occident et sa mentalité "pourrie"?
Est-ce la juge? L'avocat qui est trop patient? le consul qui est trop prudent?
Est-ce simplement affaire courante en Inde???

Quoiqu'il en soit

Pourrions-nous tous écrire en masse au consul Mark Neel et à l'avocat Vijay pour leur demander de faire l'impossible pour le sortir encore maintenant, au moins provisoirement, de là??
Qu'il ne reste pas encore un mois, voire deux ou trois dans cette prison? dans cet enfer?
Le consul a dit à Daniele (tout à coup????) que cela pouvait encore durer des années!!!!!!
On ne va tout de même pas continuer à attendre sans rien faire tout ce temps?

A Mark vous pouvez écrire en français ou en néerlandais. A l'avocat Indien, Vijay Hiremath, seulement en simple anglais.
mark.neel@diplobel.fed.be

l'avocat
vijhir@hotmail.com


Indien iemand verder en beter wenst ingelicht te zijn, aarzel niet om het mij te vragen.
Je kunt altijd nog op Gaetan's blog kijken:http://helpfrancoismatthys.blogspot.com/

Ik verzamel geld op mijn rekening wat het eenvoudiger maakt voor degenen die geen kredietkaart hebben
op het nummer 001-2054011-15 met vermelding "voor Gaetan".
Ik hou jullie op de hoogte van elke inkom en som die we hebben, alsook wat we nodig hebben en waarvoor we het spenderen.

Stuur een mail door, met info uit deze mail, naar uw vrienden en kennissen.
SCHRIJF en massa naar de consul,Mark Neel en naar de advocaat Vijay Hiremath.
Adres hierboven.
Weldra zouden we een optocht organiseren, er wordt hierover gesproken, samen met enkele vroegere collega's van Gaetan hier in Brussel.

We kunnen ook naar Karel De Gucht schrijven op : karel.degucht@skynet.be ceci est le mail du ministre des affaires étrangères, écrivons en masse !
Même s'ils ne savent rien faire remuons-les, au plus nous serons nombreux, plus de chance nous avons de faire bouger quelque chose.
J'écrirai demain à Karel une version épurée de celle-ci.


Je collecte une somme pour sortir Gaetan de la prison sur mon compte 001-2054011-15 avec comme mention "pour Gaetan".
Je vous tiendrai informer de tout ce qui vient, part et à quoi nous utiliseront cet argent exactement.

TENSLOTTE indien je kunt, schrijf nog deze avond een mail naar Gaetan via Mark Neel
Si vous pouvez écrivez encore ce soir une lettre à Gaetan via le consul Mark Neel
Adresse: mark.neel@diplobel.fed.be

Un rendez-vous est pris avec Louis Michel pour lundi. Il est déjà au courant depuis tout un temps.
Je ne sais si cela aidera. D'après moi c'est la pression qui peut aider. Et la pression c'est la masse, le peuple, la rue, le bruit ..

J'écris également à toute la presse, le même message et je les invite à venir entendre ce qui se passe.

A vous lire ou à vous entendre, je vous embrasse tous qui voulez nous aider

Myriam